Prowadzenie dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej w Unii Europejskiej, a w tym w Niemczech, wymaga uwzgl\u0119dnienia przepis\u00f3w z zakresu ubezpiecze\u0144 spo\u0142ecznych. Jednym z dokument\u00f3w, kt\u00f3ry niekiedy budzi w\u0105tpliwo\u015bci, jest za\u015bwiadczenie A1. Wyja\u015bniamy, czym jest ten dokument i czy faktycznie jest on niezb\u0119dny w przypadku przedsi\u0119biorc\u00f3w.<\/p>\n
Czym jest za\u015bwiadczenie A1?<\/b><\/p>\n
Za\u015bwiadczenie A1, znane r\u00f3wnie\u017c jako za\u015bwiadczenie o delegowaniu A1, to dokument potwierdzaj\u0105cy, \u017ce osoba pracuj\u0105ca w innym pa\u0144stwie cz\u0142onkowskim UE podlega systemowi zabezpieczenia spo\u0142ecznego kraju swojego pochodzenia. Celem jest usuni\u0119cie w\u0105tpliwo\u015bci co do kraju, w kt\u00f3rym dana osoba powinna podlega\u0107 pod ubezpieczenie spo\u0142eczne w sytuacji, gdy praca jest tymczasowo wykonywana w innym kraju. Nale\u017cy podkre\u015bli\u0107, \u017ce druk A1 jest za\u015bwiadczeniem ubezpieczeniowym, a nie jest «pozwoleniem» na prac\u0119 za granic\u0105. Sam brak tego dokumentu nie stanowi formalnej przeszkody w wykonywaniu pracy lub \u015bwiadczeniu us\u0142ug za granic\u0105, ale mo\u017ce prowadzi\u0107 do obowi\u0105zku op\u0142acania zagranicznych sk\u0142adek ubezpieczenia spo\u0142ecznego.<\/p>\n
Kto wydaje za\u015bwiadczenie A1?<\/b><\/p>\n
W Polsce za\u015bwiadczenie A1 wydawane jest przez Zak\u0142ad Ubezpiecze\u0144 Spo\u0142ecznych.<\/p>\n
Na jaki okres wydawane jest za\u015bwiadczenie A1?<\/b><\/p>\n
Za\u015bwiadczenie A1 co do zasady wydawane jest na czas okre\u015blony i mo\u017ce by\u0107 wydane na okres do 24 miesi\u0119cy, z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 przed\u0142u\u017cenia w wyj\u0105tkowych przypadkach.<\/p>\n
Za\u015bwiadczenie A1 mo\u017ce zosta\u0107 wydane tak\u017ce z moc\u0105 wsteczn\u0105. Decyduj\u0105ce znaczenie ma to, czy w danym okresie spe\u0142nione zosta\u0142y kryteria delegowania pracownika oraz czy firma kwalifikuje si\u0119 do delegowania. W przypadku za\u015bwiadczenia A1 dla osoby prowadz\u0105cej jednoosobow\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105 jako kryterium w pierwszej kolejno\u015bci bierze si\u0119 pod uwag\u0119 % obrot\u00f3w w kraju macierzystym.<\/p>\n
Tymniemniej, je\u015bli przedsi\u0119biorca \u015bwiadczy us\u0142ugi lub pracownik wykonuje prac\u0119 w Niemczech nieprzerwanie przez d\u0142u\u017cszy czas, nieuchronnie nadejdzie moment, w kt\u00f3rym za\u015bwiadczenie A1 nie b\u0119dzie juz mog\u0142o zosta\u0107 przed\u0142u\u017cone. Taka sytuacja jest ca\u0142kowicie zgodna z prawem i wynika z definicji delegowania, kt\u00f3ra opiera si\u0119 na ograniczeniu czasowym.<\/p>\n
Wyj\u0105tkiem mo\u017ce by\u0107 jedynie wykonywanie pracy naprzemiennie w 2 lub wi\u0119cej krajach. W\u00f3wczas za\u015bwiadczenie A1 mo\u017ce by\u0107 przed\u0142u\u017cane poza okres 24 miesi\u0119cy.<\/p>\n
Ubezpieczenie spo\u0142eczne pracownik\u00f3w i przedsi\u0119biorc\u00f3w w Niemczech — istotna r\u00f3\u017cnica<\/b><\/p>\n
W przeciwie\u0144stwie do pracownik\u00f3w, kt\u00f3rzy w Niemczech podlegaj\u0105 obowi\u0105zkowemu ubezpieczeniu spo\u0142ecznemu, sytuacja przedsi\u0119biorc\u00f3w jest zupe\u0142nie inna. Ubezpieczenie spo\u0142eczne w Niemczech jest dla przedsi\u0119biorc\u00f3w dobrowolne.<\/b> Oznacza to, \u017ce przedsi\u0119biorca nie ma obowi\u0105zku op\u0142acania sk\u0142adek na ubezpieczenie spo\u0142eczne w Niemczech, nawet je\u015bli nie posiada za\u015bwiadczenia A1.<\/p>\n
Z kolei w przypadku pracownik\u00f3w mo\u017cna przyj\u0105\u0107, \u017ce sk\u0142adki na ubezpieczenie spo\u0142eczne s\u0105 op\u0142acane w Niemczech, je\u015bli nie mo\u017cna przedstawi\u0107 za\u015bwiadczenia A1.<\/p>\n
Za\u015bwiadczenie A1 a odpowiedzialno\u015b\u0107 klienta — rozwiewanie mit\u00f3w<\/b><\/p>\n
Brak za\u015bwiadcze\u0144 A1 u pracownik\u00f3w firmy podwykonawczej mo\u017ce w konsekwencji doprowadzi\u0107 do odpowiedzialno\u015bci po stronie klienta. Zgodnie z prawem niemieckim jest on bowiem odpowiedzialny jak \u017cyrant za op\u0142acenie sk\u0142adek pracownik\u00f3w swoich podwykonawc\u00f3w. Z tego powodu niemieccy klienci przyk\u0142adaj\u0105 du\u017c\u0105 wag\u0119 do za\u015bwiadcze\u0144 A1, gdy\u017c w razie ich braku o sk\u0142adki mo\u017ce u nich upomnie\u0107 si\u0119 niemiecki zak\u0142ad ubezpiecze\u0144 spo\u0142ecznych<\/p>\n
W przypadku przedsi\u0119biorc\u00f3w (w tym firm jednoosobowych dzia\u0142aj\u0105cych jako podwykonawcy) brak za\u015bwiadczenia A1 nie skutkuje odpowiedzialno\u015bci\u0105 klienta za sk\u0142adki na ubezpieczenie spo\u0142eczne<\/b>. Niemiecki zleceniodawca nie mo\u017ce zosta\u0107 zobowi\u0105zany do op\u0142acania sk\u0142adek za zleceniobiorc\u0119, z kt\u00f3rym wsp\u00f3\u0142pracuje, poniewa\u017c sk\u0142adki te s\u0105 dobrowolne.<\/p>\n
Kiedy za\u015bwiadczenie A1 mo\u017ce by\u0107 przydatne?<\/b><\/p>\n
Pomimo dobrowolnego ubezpieczenia spo\u0142ecznego przedsi\u0119biorc\u00f3w w Niemczech, za\u015bwiadczenie A1 mo\u017ce okaza\u0107 si\u0119 przydatne w nast\u0119puj\u0105cych sytuacjach:<\/p>\n
:: Kontrole<\/b>: Niemieckie organy kontrolne, takie jak s\u0142u\u017cby celne, mog\u0105 oczekiwa\u0107 przedstawienia za\u015bwiadczenia A1. Chocia\u017c brak za\u015bwiadczenia A1 nie prowadzi do obowi\u0105zku op\u0142acania sk\u0142adek w Niemczech, przedstawienie dokumentu mo\u017ce przyspieszy\u0107 proces kontroli, poniewa\u017c status przedsi\u0119biorcy mo\u017cna wywnioskowa\u0107 z samego dokumentu.<\/p>\n
:: Klienci<\/b>: Niekt\u00f3rzy klienci oczekuj\u0105 za\u015bwiadczenia A1 jako dowodu ubezpieczenia zdrowotnego, je\u015bli \u017caden inny dow\u00f3d nie jest dost\u0119pny.<\/p>\n
:: Opieka zdrowotna<\/b>: za\u015bwiadczenie A1 u\u0142atwia dost\u0119p do us\u0142ug medycznych i ich rozliczanie mi\u0119dzy kas\u0105 chorych a zagraniczn\u0105 instytucj\u0105 zabezpieczenia spo\u0142ecznego.<\/p>\n
Podsumowanie<\/b><\/p>\n
Za\u015bwiadczenie A1 jest dokumentem potwierdzaj\u0105cym przynale\u017cno\u015b\u0107 do systemu zabezpieczenia spo\u0142ecznego kraju pochodzenia. Dla przedsi\u0119biorc\u00f3w \u015bwiadcz\u0105cych us\u0142ugi na terenie Niemiec ubezpieczenie spo\u0142eczne jest dobrowolne, a brak za\u015bwiadczenia A1 nie skutkuje obowi\u0105zkiem odprowadzania sk\u0142adek w Niemczech. Niemniej jednak, posiadanie tego dokumentu mo\u017ce by\u0107 w pewnym stopniu przydatne podczas kontroli lub w kontakcie z niekt\u00f3rymi klientami.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Prowadzenie dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej w Unii Europejskiej, a w tym w Niemczech, wymaga uwzgl\u0119dnienia przepis\u00f3w z zakresu ubezpiecze\u0144 spo\u0142ecznych. Jednym z dokument\u00f3w, kt\u00f3ry niekiedy budzi w\u0105tpliwo\u015bci, jest za\u015bwiadczenie A1. Wyja\u015bniamy, czym jest ten dokument i czy faktycznie jest on niezb\u0119dny w przypadku przedsi\u0119biorc\u00f3w. Czym jest za\u015bwiadczenie A1? Za\u015bwiadczenie A1, znane r\u00f3wnie\u017c jako za\u015bwiadczenie o delegowaniu A1, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4669,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4576","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bez-kategorii"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"ru","enabled_languages":["pl","en","de","ru"],"languages":{"pl":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ru":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/expateam.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4576","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/expateam.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/expateam.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/expateam.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/expateam.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4576"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/expateam.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4576\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4648,"href":"https:\/\/expateam.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4576\/revisions\/4648"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/expateam.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4669"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/expateam.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4576"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/expateam.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4576"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/expateam.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4576"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}